会議に遅れてすみません
Sentence
Sorry I'm late for the meeting
彼は眠りたいです
Sentence
He wants to sleep
彼は眠りたくないです
Sentence
He doesn't want to sleep
眠らないでください
Sentence
Please don't sleep
眠ってください
Sentence
Please sleep
眠りましょう
Sentence
Let's sleep
彼は眠っています
Sentence
He is sleeping
彼は眠りません
Sentence
He is not sleeping
今に眠ります
Sentence
I'm now going to sleep
昨日に歩いた
Sentence
Yesterday I was walking
出かける前にガスを必ず消しなさい
Sentence
Be sure to turn off the gas before you go out
携帯電話を変えた
Sentence
I got a new mobile phone
目と目が合った
Sentence
Their eyes met
彼らは互いに話し合っている
Sentence
They are discussing with each other
緑色は君にとても似合う
Sentence
Green suits you very well
この料理は酒に良く合う
Sentence
This dish goes well with sake
その話題は話し合う価値がある
Sentence
That topic is worth discussing
スーツに着替えなさい
Sentence
Change into your suit
彼女はにっこり笑った
Sentence
She smiled
突然彼らは笑い出した
Sentence
All at once they began to laugh
いつも彼は笑っている
Sentence
He is always laughing
見つけられますか
Sentence
Can you find it?
仕事を見つけろ
Sentence
Find a job
この単語を辞書で見つけなさい
Sentence
Look up this word in the dictionary
彼は歌い続けた
Sentence
He continued singing
彼らは愛し合っている
Sentence
They love each other
彼女は話し続けた
Sentence
She continued her talk
仕事を続けなさい
Sentence
Continue your work
彼は二時間歩き続けた
Sentence
He went on walking for two hours
是非練習を続けなさい
Sentence
Absolutely continue practicing
息子は父親に似る
Sentence
Like father, like son
一生で一番恥ずかしい事です
Sentence
This is the most embarrassing moment of my life
あの店はお客さんが多い
Sentence
That shop has many customers
これから帰ります
Sentence
I'm going home now
これからもっと勉強します
Sentence
I'll study harder from now on
今日は雲一つ無い青空だ
Sentence
The sky today is blue, without a cloud
空に雲が美しい
Sentence
The clouds in the sky are beautiful
ピアノを弾くのは難しい
Sentence
It is difficult to play the piano
その薬は苦い味がする
Sentence
That medicine tastes bitter
私の腕はまだ痛む
Sentence
My arm still hurts
玉を落すと落ちる
Sentence
If you drop the ball, it will fall
たくさん食べると太る
Sentence
If you eat a lot, you will get fat
猫だと可愛いです
Sentence
If it is a cat, it must be cute
皆さんが行くなら私も行く
Sentence
If everybody is going, then I'll go too
友達に会えれば、買い物に行きます
Sentence
If I can meet with my friend, we will go shopping
楽しければ、私も行く
Sentence
If it's fun, I'll go too
秋になった、それで紅葉がし始めた
Sentence
Fall is here and because of that the leaves begin to change
喉が渇きました。それでお茶を飲みました
Sentence
I was thirsty and because of that I drank tea