過剰な敬語は、相手に不快感を与えるので注意が必要です。

Meaning: excessive honorifics can cause discomfort to the other person and should be careful

過剰: excess, too much, excessive, overabundance, superfluous, overproduction
な: a, the, na, nan, nai
敬語: honorific, term of respect, honorific language, respectful language, politeness, polite
は: a, the, is, am, are, will
相手: opponent, person, opposing, partner, someone, company, whom, companion, counterpart
に: in, to, on, at, into, upon
不快: uncomfortable, discomfort, unpleasant, offensive, displeasure, uncomfortably, uneasiness
感: sense, feeling, sensation, emotion, impression
を: o, the, to, wo
与える: give, affect, to give, confer, inflict, grant, afford, render
ので: so, because, since, therefore
注意: attention, careful, caution, note, warning, heed, regard, advice, notice
が: is, there, but, ga, will, however
必要: need, have, necessary, needed, required, must, want, essential, necessity, indispensable
です: is, be, are, am, that, away