最近私の机の上に辞書が山積みです。英語や日本語。受験生の時より勉強してる気がする。

Meaning
there have been a lot of dictionaries on my desk lately. english and japanese. i feel like i've been studying since i was an examinee

Vocab used in this sentence

最近
recent, recently, lately, days, nowadays, latest
i, my, me, i am, myself, private
to, of
desk, table, workstation
to, of
on, over, up, top, above, after, head, sovereign, best, superior, summit, besides, imperial, presenting
in, to, on, at, into, upon
辞書
dictionary, lexicon
is, there, but, ga, will, however
山積み
pile, piling up, piled up, stacked up, accumulated, heaped up
です
is, be, are, am, that, away
英語
english, eng, english language, the english language
and, or, ya
日本語
japanese, english, japanese language
受験生
examinee, exam candidate, test taker, entrance examinee, candidate
to, of
when, time, sometimes, hour, moment, occasion
より
than, more, better, rather than, more than, from, greater, since, twist
勉強
study, learn, learning, discount, diligence, reduction
and, shi, four, death
てる
you, i'm, doing, to do
care, mind, air, bother, mood, atmosphere, spirit
is, there, but, ga, will, however
する
to, make, to do, to make, to perform, to conduct