彼は私が最も尊敬している小説家だ。

彼: he, his, him, boyfriend
は: a, the, is, am, are, will
私: i, my, me, i am, myself, private
が: is, there, but, ga, will, however
最も: most, the most, best, least, farthest, extremely
尊敬: respect, esteem, esteemed, admiration, revered, honor, reverence
し: and, shi, four, death
て: the, it, have
いる: are, to be, to stay, to have, necessary, to exist
小説: novel, story, stories, fiction
家: house, home, family, building, residence, dwelling, residency, habitation
だ: is, be, are, am, it is, seems